Học trò mò nổi

Direct English translation

The student gropes and comes up.

Giải thích tiếng Việt
Chỉ người học trò thông minh, nhanh trí, khả năng tự tìm tòi hiểu ra vấn đề không được chỉ bảo cặn kẽ. Thường dùng để khen sự lanh lợi sức học tự thân.
English explanation
Refers to a clever, quick-witted student who can figure things out independently even without detailed instruction. It is used to praise intelligence, resourcefulness, and the ability to learn on one’s own.